Дневники вампира 1 сезон 4 серия "Family Ties" / "Семейные узы". Грядет ежегодная вечеринка, которая устраивается в честь основателей города. На эту вечеринку Елена Гилберт (Нина Добрев) идет со Стефаном Сальваторе (Пол Уэсли), она попросила, чтобы Стефан сопровождал ее. А Вики Донован (Кайла Юэлл) идет с Тайлером Локвудом (Майкл Тревино), при этом Вики недовольна, что Тайлер не знакомит ее со своей семьей. Зак поделился со Стефаном своим семейным секретом – они выращивают вербену, способную парализовать вампира. Стефан и Зак хотят нейтрализовать Дэймона Сальваторе (Йен Сомерхолдер), подмешав ему вербену в питье, но это им не удается.
В 4 серии 1 сезона сериала Дневники вампира Дэймон рассказывает Елене всю истинную историю их семьи – семьи Сальваторе, а Стефан в растерянности не может ответить Елене на все интересующие ее вопросы. Елена обнаруживает, что тело Кэролайн Форбс (Кэндис Аккола) все в синяках и кровоподтеках, причем Стефан об этом знает и ничего не предпринимает. Стефан, зная, что брат собирается сделать с Кэролайн, чтобы нейтрализовать его, выливает вербену в питье Кэролайн. Тем самым Стефан ненадолго обезвреживает Дэймона, после того, как Дэймон выпивает кровь Кэролайн на него начинает действовать вербена, находившаяся в выпитом Кэролайн бокале. Воспользовавшись временным бессилием Дэймона, Стефан вместе с Заком закрывают Дэймона в подвале. И тут городским основателям и простым горожанам, в общем всем, становится ясно, что вампиры вновь вернулись в их город!
|